Neste primeiro versículo do Génesis, é a palavra Elohim que é traduzida por Deus. Ora, Elohim é um plural e, por isso, deveria ser traduzida por “os deuses”. Os Elohim são os anjos da séfira Netsah, foram eles que criaram o mundo, e este acontecimento cósmico reproduz-se na terra sempre que um homem e uma mulher geram um filho. Ao gerarem um filho, o homem e a mulher estão sob a influência de Netsah, o amor, e os Elohim participam na formação do corpo dessa criança.
Mesmo sem o homem e a mulher terem consciência disso, os Elohim fazem o seu trabalho.
As séfiras são regiões sublimes, mas trabalham dia após dia em todos os domínios da existência. Sim, considerai simplesmente a geração de um filho: os Elohim participam, o pai e a mãe chamaram-nos e, alguns meses depois, aparece um serzinho com o qual todos ficam maravilhados. Sem o saber, os humanos trabalham com forças cósmicas, forças mágicas. Que forças mágicas são mais poderosas do que as da procriação? Por intermédio da magia, pode-se desencadear tornados, mas isso não é nada comparado com a geração de um filho."
Omraam Mikhaël Aïvanhov: www.prosveta.com.
Nenhum comentário:
Postar um comentário